Plague Tales: Willibrord’s relic

I thought I would celebrate the feast day with a plague story related to King Oswald of Northumbria who died on this day, August 5, 642. For those of you not familiar with King Oswald his reign is flanked by two remarkable events. His reign began effectively on the eve of battle in a battle camp that was later called Heavenfield (yes, for which this blog is named) where Oswald personally raised a cross and dedicated his whole kingdom, then functionally non-Christian, to Christ and went out to defeat the greatest enemy his people faced before the Vikings, Cadwallon of Gwynedd. After defeating his enemy, Oswald invited missionaries from Iona into his kingdom who evangelized over half of ‘England’ and brought Anglicanism a Celtic flavor that lasts through today. King Oswald was killed at the battle of Maserfelth somewhere in the English midlands by pagan King Penda of Mercia after a short eight year reign. To celebrate his victory Penda had Oswald dismembered and placed his head and arms on stakes. The exact location of this display is unclear but probably at the battlefield or the Northumbrian – Merican border. Within a year Oswald’s brother Oswiu led a raid to this site and recovered Oswald’s head and arm(s) taking them back to the Bernician fortress of Bamburgh. The location of the blood-soaked stake that had held Oswald’s head is unclear but was apparently available to relic collectors who considered him a martyr. King Oswald is one of the few early saints who was really chosen by the common people who began reporting miracles and relic collecting at the site of his death immediately before his family or the church embraced him as a saint.

One relic collector was a young monk from Yorkshire named Willibrord who spent most of his youth at the Deiran monastery of Ripon. In the late 670s Willibrord leaves his homeland to study in Ireland and takes a piece of Oswald’s stake with him as a relic. Willibrord became quite a famous Anglo-Saxon in his own lifetime. After spending several years studying in Ireland, he undertook a mission to Frisia (Netherlands) setting up his cathedral at Utrecht. He was made Archbishop of Frisia by the Pope and his mission became the gateway for Anglo-Saxon missionaries to the Germanic peoples east of the Rhine. With all his later success and even fame in his lifetime, Willibrord kept home near him in the form of the relic of St Oswald’s stake.

While he was Archbishop of Frisia (around 706?) he received a visit from his old abbot, now exiled Bishop Wilfrid of York and his priest Acca, on their way to Rome. During their stay Willibrord related many stories of miracles tied to his relics of Oswald there in Frisia and also during his stay as a younger man in Ireland. Later when Acca became Bishop of Hexham, he collected many miracle stories related to Oswald and relayed this one told to him by Willibrord to Bede:

‘At the time of the plague’, he said, ‘which caused widespread havoc both in Britain and Ireland one of the many victims was a certain Irish scholar, a man learned in literary studies but utterly careless and unconcerned about his everlasting salvation. When he realized that he was near death, he trembled to think that, as soon as he was dead, he would be snatched away to bondage because of his sins. As I [Willibrord] happened to be near by, he sent for me, and trembling and sighing in his weakness, tearfully told me his troubles. ‘You see’, he said, ‘that I am getting worse and how have reached the point of death; nor do I doubt that, after the death of my body, my soul will immediately be snatched to everlasting death to suffer the torments of hell; for in spite of all my study of the scriptures, it has long been my custom to entangle myself in vice rather than obey God’s commands. But I have made up my mind, if, by the grace of Heaven I am granted any further term of life, to correct my vicious ways and to devote my whole heart and life to obeying the divine will. I know indeed that it will not be through any merits of my I own that I shall receive a new lease on life, I can not hope to receive it unless perhaps God should deign to grant me forgiveness, wretched and unworthy though I am, through the intercession of those who have served him faithfully. Now we have heard a wide-spread report about an extremely holy king of your race named Oswald, and how since his death the occurrence of frequent miracles has borne witness to his outstanding faith and virtue. So I beg you, if you have any relics with you, to bring them to me, so that the Lord may perhaps have mercy on me through his merits.’ I answered, ‘I have some of the wooden stake on which his head was fixed by the heathen after he was killed. If you firmly believe with all your heart, God, in His grace, can grant you a longer term of earthly life through the merits of this man and also fit you to enter eternal life.’ He at once answered that he had complete faith in it. Then I blessed some water, put the splinter of the oak into it, and gave it to the sick man to drink. He immediately felt better, recovered from his sickness, and lived for many years. He turned to the Lord in his heart and deed and, wherever he went, he proclaimed the goodness of the merciful Creator and the glory of His faithful servant’. Bede HE III:13

There are many things to unpack in this story. Starting with the belief in intercessors, medieval people transferred their methods of dealing with secular powers to dealing with divine powers. If you need something badly from a local, secular ruler then it best to have a well placed, respected person intercede for you with the ruler. Saints are well placed, respected/glorified people who can intercede with God on your behalf based on their relationship with God. Just as you curry favor with earthly people who are close to the ruler, likewise with the saint.

Bede also made a conscious choice in including this story out of all those Willibrord told to Acca. Some people have seen it as slamming the Irish but I don’t necessarily think so. Bede generally has a good opinion of the Irish and I’m sure he of all people knew that anyone was vulnerable to the moral of the story — a good scholar who knew his material, the scriptures, but missed the point of his material, the salvation of his soul.

Last but not least, we have the use of a relic for healing. This type of relic based medicine was very common in Antiquity and medieval period. It was used in addition to the work of physicians. However, the work of physicians was not very helpful so people often felt their chances were as good or better with relics. Given the harm some practices like bleeding could do they may indeed have been better off with religious healing that at least would not harm.

St Oswald Hagiography & Literature

This post is a run down of existing hagiography and literature on St Oswald. I’m really concerned here more with literature than history. The works listed on the indented bullet under each work lists the known sources or influences in that work. I may also list a few key translations or secondary works on these pieces.  If diagrams worked better in blogs I would have done one with all the lines connecting the works, but this will have to do. This list is necessarily a work in progress.

As you will see the literature really forks in four directions:

  1. Historical directly from Bede through William of Malmesbury, Simeon of Durham, and others. Only the earliest historical works are listed here.
  2. Hagiographical from Bede and Adomnan through the various hagiographical versions that often derive directly from Bede.
  3. Matter of Britain: Geoffrey of Monmouth really does some interesting things with his last chapter that are usually completely overlooked because they contradict history (as with everything else he writes) and do not include Arthur. Yet this last chapter is key to understanding Geoffrey’s overall purpose.
  4. German Literature: Mostly falls into the bridal quest category. The Munich Oswalt holds an important place in the development of German courtly literature.

Original Sources: Oswald died August 5, 642.

  1. Iona Chronicle (lost) – no longer exists but the Annals of Ulster is usually considered to be the closest. The Iona Chronicle could have been contemporary with Oswald.
  2. Adomnan of Iona, Life of St Columba, Latin, c. 700. (earliest surviving source)
    1. Sources: Adomnan heard his account from his predecessor Failbe who as a child overheard it directly from King Oswald to Abbot Segene.
  3. Willibrord of Frisia, Calendar of Willibrord, Latin,  c. 702-5.
    1. Willibrord was educated at Ripon and had connections to Lindisfarne and Ireland.
  4. Bede, Ecclesiastical History of the English People, Latin,  c. 731.
    1. Sources: Acca of Hexham collected stories, oral tradition, local calendars and regnal lists.

Hagiography and Literature

  • Old English Martyrology, Mercian, Old English, 8th century, narrative martryology
    • Bede, History
  • Historia Brittonum, Gwynedd, Latin, 825
  • Anglo-Saxon Chronicle, Old English. c. 900.
    • Bede, History
    • Historia Brittonum ?
  • Ælfric of Eysham, Life of St Oswald, Latin, c. 1000.
    • Bede, History
  • Bonedd y Sant (Pedigrees of the Saints), Welsh, 12th century (a blog post)
  • Geoffrey of Monmouth, History of the Kings of Britain, historical fiction, Latin, 1130s?
    • Bede, History
  • Wace, Roman de Brut, Old French, Historical fiction
    • Geoffrey of Monmouth, History
  • Layamon, Brut , Middle English, c. 1190, historical fiction
    • Wace, Roman de Brut
    • oral history and local legend
  • Breton version of Geoffrey of Monmouth’s History of the Kings of Britain has a particularly touching version of Oswald’s death.
  • Reginald of Durham, Life of St. Oswald, Latin, 1165
    • Bede, History
    • Adomnan, Life of Columba
    • oral history in Northumbria and Mercia
    • perhaps Symeon of Durham

  • Anonymous, Brut y Brenhydd (History of the Kings), Middle Welsh, 13th century. Welsh translation of Geoffrey of Monmouth with modifications including of Oswald material.
  • Munich Oswalt, Old High German, Bridal Quest., 15th century

    • Reginald of Durham, Life of St Oswald
    • Bede, History
    • Translation: JW Thomas. (1989) The ‘Strassburg Alexander’ and the ‘Munich Oswald’: Pre-courtly Adventure of the German Middle Ages.

    Wiener Oswald, 15th century, Bridal Quest

  • Dat Passionael “Oswald”Van Sunte Oswaldo, Deme Konninghe (About St. Oswald, King),  Low German, 1478
    • Translation and disucssion: Marianne Kalinke, St Oswald of Northumbria: Continental Metamorphosis, Arizona Center for Medieval and Renassiance Studies, 2005.
  • Osvald’s Saga, Middle Icelandic, Bridal Quest/Conversion/Martyr legends/miracles, c 1530
    • Translation and disucssion: Marianne Kalinke, St Oswald of Northumbria: Continental Metamorphosis, Arizona Center for Medieval and Renassiance Studies, 2005.
  • John Dryden,  ‘King Arthur, or The British Worthy’, English opera, 1691. (“Oswald of Kent” is Arthur’s English opponent!)

My Old Website

Much to my surprise, AOL pulled the rug out form under my feet and abruptly ended their support of member webpages. I shouldn’t be surprised since I haven’t been an actual subscriber for a while now, but still, my AOL email is still active. I wonder for how long? They also apparently ended service for people who were still subscribers as well.

So my old website, ‘Early Medieval Resources for Britain, Ireland, and Brittany’, is gone. They didn’t even warn us to download our pages. I should still have those files somewhere, I hope. The text I put online, Cain Adomnan, was also put into the Medieval Sourcebook, so its still available online (here). The question now is where to go from here if anywhere. I don’t really know if anyone was still using it. Its bibliographies stopped being updated at least 5 years ago and meta pages for links are less necessary now that search engines are better. At the moment I’m inclined to post select bibliographies here when I have time to update them (with links on my permanent web pages in the left margin). There were extensive bibliographies for King Oswald, Bishop Wilfrid, Adomnan of Iona, Hild of Whitby, and Bede; bibliographies for peoples and timelines. Which, if any, of the pages on my old site are worth moving to Heavenfield? Suggestions are welcome.

I don’t know how this crept up on me, but that website was about 12 years old or so. I think it was at least three years older than The Heroic Age. Wow, for a website that is ancient. :-) It was my attempt to fool around with this new internet thingy, originally written in about OS7 and it took ages to upload. WordPress is so much easier for the casual webmaster. :-D